Is This Proof that the Apollo Missions Didn’t Pass the Van Allen Belts?

‘This video released by NASA about the upcoming Orion space exploration craft, shows a NASA scientist admitting that they still haven’t worked out how to properly shield the spacecraft from the radiation emitted from the Van Allen belts. (See minute 2:50.) Why is the high-radiation area of the Van Allen Belts still an issue if NASA used adequate shielding during the Apollo missions?’